La procédure DAP 2016 en Chine est organisée par Campus France Chine et est dématérialisée, c'est-à-dire que l'inscription a lieu exclusivement sur le logiciel Pastel et qu'aucun formulaire papier ne sera accepté.

La procédure est tout à fait similaire à celle de la procédure pré-visa et comporte notamment les étapes suivantes :

  1. Inscription sur le site Pastel
  2. Formulaire
  3. S'inscrire au TCF DAP (jusqu'au 20 Décembre 2015)
  4. Paiement des frais de gestion
  5. Envoyer les pièces (dossier papier) (avant le 22 Janvier 2016) 
  6. Choisir une date et un horaire pour l'entretien d'évaluation
  7. Passer le TCF DAP le 22 Janvier 2016
  8. Faire ses voeux de formation sur le site Pastel (spécifique à la procédure DAP)
  9. Passer l'entretien d'évaluation : au plus tard le 15 Mars 2016 pour la DAP Jaune, au plus tard le 15 Mars 2016 pour la DAP Blanche

1. Inscription sur le site Pastel 

2. Formulaire 

Attention : Afin que les établissements aient le plus d'informations possible sur votre profil académique, vous devez remplir l'onglet cursus avec le plus de précision possible, notamment indiquer toutes les notes obtenues lors de vos études antérieures.

3. S'inscrire au TCF DAP (avant le 20 décembre 2015)  

Attention : Dans la procédure DAP, le seul test de français possible est le TCF DAP.

Pour le paiement :

Les frais test de français (1700 yuans) ne peuvent être payés que par virement bancaire dans une agence de la Bank of China (中国银行). Pour cela, rendez vous dans une agence de la Banque de Chine et procédez au virement de la somme en liquide en portant les informations suivantes :

Intitulé du compte (开户人全称) : 法兰西共和国驻华大使馆财务处

Numéro du compte (账号) : 778350019317

Ouvert à (开户银行) : 北京的中国银行总行

Vous devez également vous identifiez en inscrivant dans le cadre en bas à gauche du formulaire en indiquant votre nom et prénom en pinyin, votre identifiant Campus France (CN suivi d'un numéro à 6 chiffres) ainsi que la mention « TCF DAP ».

Exemple : WANG HUI CN300022 TCF DAP

Cette identification est très importante, si vous oubliez de la remplir ou la remplissez de façon incorrecte, les services comptables ne pourront pas valider votre paiement.

4. Paiement des frais de gestion

Sur l'application Pastel, la déclaration de paiement est rigoureusement identique à celle de la procédure pré-visa, cependant lors du paiement à la banque vous devez identifiez comme participant à la procédure DAP par la mention « PROCEDURE DAP » au lieu de « PPC »

Les frais de gestion de la procédure sont de 2200 RMB, ils ne peuvent être payés que par virement bancaire dans une agence de la Bank of China (中国银行). Pour cela, il vous faudra prendre rendez vous dans une agence de la Bank of China et procéder au virement de la somme en liquide en portant les informations suivantes :

Intitulé du compte (开户人全称) : 法兰西共和国驻华大使馆财务处

Numéro du compte (账号) : 778350019317

Ouvert à (开户银行) : 北京的中国银行总行

Vous devez également vous identifier en inscrivant dans le cadre en bas à gauche du formulaire votre nom et prénom en pinyin, votre identifiant Campus France (CN suivi d'un numéro à 6 chiffres) ainsi que la mention «PROCEDURE DAP».

Exemple : ZHANG NING CN300235 PROCEDURE DAP

Cette identification est très importante. Si vous oubliez de la remplir ou la remplissez de façon incorrecte, les services comptables ne pourront pas valider votre paiement.

5. Envoyer les pièces (dossier papier) (avant le 22 Janvier 2016)

Envoyer par courrier rapide ou bien déposer dans le centre Campus France dont vous dépendez votre dossier papier (photocopie uniquement). : Quel est mon espace Campus France Chine ?

Le dossier doit comporter :

  • photocopie de votre carte d'identité nationale
  • photocopie de votre passeport (si vous en possédez un au moment de votre demande)

Les justificatifs de toutes informations académiques portées sur le formulaire Campus France, c'est-à-dire :

  • pour la DAP blanche, obligatoirement :
    • Photocopie des bulletins de notes de chaque année des études secondaires et traduction en anglais ou français
    • Photocopie des résultats du Gao Kao émis par le bureau de recrutement des étudiants (si vous l'avez déjà passer) et traduction en anglais ou français
    • Photocopie de la lettre d'admission dans une université chinoise (si vous avez été admis) et traduction en anglais ou français
    • Tous justificatifs concernant des études supérieures si vous en avez suivies (bulletins de notes, ...) et traduction en anglais ou français (photocopie)
  • pour la DAP jaune :

Si vous n'êtes pas diplômé de l'enseignement supérieur chinois, même pièces que pour la DAP blanche.

Si vous êtes diplômé de l'enseignement supérieur chinois :

  • Photocopie de votre diplôme et traduction en anglais ou français
  • Photocopie de votre grade et traduction en anglais ou français
  • Photocopies des bulletins de notes de chacune de vos années universitaires et traduction en anglais et français

Attention: Tous les dossiers de demandes de visa étudiant devront contenir une photocopie du « Certificat d'authentification » en ANGLAIS, à demander auprès du China Academic Degrees and Graduate Education Development Center (CDGDC), organisme sous tutelle du Ministère chinois de l'éducation. Les lycéens, qui n'ont pas encore passé le GK, sont dispensés de cette authentification.
Voir détail à l'adresse suivante:
http://cn.localpreprod.campusfrance.org/fr/page/envoi-du-dossier-papier

Les étudiants qui souhaitent transmettre aux écoles d'architecture un recueil de leur travaux, « book », pourront le déposer lors de l'entretien. Les écoles d'architecture examineront exclusivement les versions papier et n'acceptent aucune version numérique. Les books ne seront pas rendus. 

Toute information académique portée dans le formulaire Campus France Chine qui ne sera pas justifiée sera supprimée. Il n'y a par contre pas besoin de justificatifs pour les stages, expériences professionnelles et séjours linguistiques.

6. Choisir une date et un horaire pour l'entretien d'évaluation 

7. Passer le TCF DAP le 22 Janvier 2016

8. Faire ses voeux de formation sur le site Pastel (spécifique à la procédure DAP)

Cette étape peut être réalisée à n'importe quel moment de la procédure mais impérativement après la validation du formulaire (étape 2 réalisée) et avant le passage de l'entretien (étape 9).

Se connecter à l'adresse à l'application Pastel.

Dans le menu « Mon Dossier » à gauche, cliquer sur « Mes démarches » ou cliquer sur « Mon dossier » pour faire apparaître votre page perso et cliquer sur le carré « Je choisis ma formation ».

Sur la nouvelle page cliquer sur le symbole «  » pour faire apparaître une nouvelle démarche, choisissez « poursuite d'études » puis l'onglet « Recherche par établissement ». Dans le menu déroulant « Groupement de formations » choisir « DAP Blanche et bleue » pour la DAP Blanche ou « DAP Jaune » pour la DAP Jaune. Puis pour la DAP Blanche choisir dans le menu déroulant « Programmes et filières » le domaine qui vous intéresse puis dans le menu déroulant « Spécialités et mentions » le sous-domaine qui vous intéresse puis enfin obligatoirement l'année d'entrée. Pour la DAP Jaune dans le menu déroulant « Programme et filières », choisir « DAP Jaune » et dans le menu déroulant « Spécialités et mentionsé, choisissez le diplôme qui vous interesse. Cliquer ensuite sur « rechercher » pour faire apparaître l'ensemble des établissements qui propose la formation choisie. Il apparaît alors la liste de ces établissements, pour visualiser les différentes pages, utiliser les flèches en bas à droite.

Pour choisir les établissements qui vous intéressent, cliquer dans la case « sélection » à droite pour chacun des établissements choisis (au maximum 3 pour la DAP Blanche, au maximum 2 pour la DAP Jaune) puis valider. Vous arrivez sur une nouvelle page où vous devez enregistrer votre démarche en cliquant sur « enregistrer ». Vous revenez alors sur la page « Mes démarches » : en face de la démarche, il y a 3 symboles : le symbole « crayon » permet d'éditer la démarche, le symbole « poubelle » permet de supprimer la démarche et le symbole « loupe » permet de contrôler l'avancée de la démarche (validation par Campus France, réponse des établissements, ...).

Pour que votre demande soit prise en compte vous devez indiquer les ordres de priorité de vos choix et vos motivations pour chaque établissement. Pour cela cliquer sur le symbole « crayon » de la démarche puis sur la nouvelle page ouverte pour chaque établissement cliquer sur le symbole « crayon » correspondant, indiquer vos motivations, l'ordre de priorité (1 pour l'établissement préféré, 2 pour le suivant, ...) et valider en cliquant sur le symbole vert. Faites de même pour chaque établissement.

Quand les informations sont complètes pour tous les établissements, vous pouvez valider la démarche en cliquant sur « valider ».

Attention : Si le bouton « valider » n'apparaît pas, c'est que votre formulaire Campus France n'est pas validé. Il faut valider le formulaire avant de pouvoir finir l'étape démarche.

DAP Blanche :

Vous parvenez ensuite sur une page intitulée « Mention en vue de laquelle vous demandez votre inscription ». Choisissez le type de « cursus », choisissez « Première année d'études universitaires générale » pour toutes les formations autre que les études médicales et pharmaceutiques, précisez la « mention », LEA pour « Langues Etrangères Appliquées », LLCE pour « Langue, Littérature et Culture Etrangères » et compléter dans ces deux cas les langues choisies, « Tous » pour toutes les autres.

Complétez ensuite la rubrique « Compléments d'informations », en particulier le code de la situation dans laquelle vous vous trouvez : en Chine comme le diplôme de fin d'études secondaires ne donne pas accès à l'enseignement supérieur, vous devez cocher B1 si vous passerez le Gao Kao en 2016, B3 si vous avez déjà passé le Gao Kao et avez été admis à une université chinoise, enfin B2 si vous avez fini vos études secondaires mais n'avez pas admis à une université chinoise.

DAP Jaune :

Vous parvenez ensuite sur une page intitulée « Situation scolaire», complétez le code de la situation dans laquelle vous vous trouvez : en Chine comme le diplôme de fin d'études secondaires ne donne pas accès à l'enseignement supérieur, vous devez cocher B1 si vous passerez le Gao Kao en 2016, B3 si vous avez déjà passé le Gao Kao et avez été admis à une université chinoise, enfin B2 si vous avez fini vos études secondaires mais n'avez pas admis à une université chinoise.

9. Passer l'entretien d’évaluation:

Attention, compte tenu des dates de transmission des dossiers aux établissements, vous devez respecter les dates limites :

DAP Jaune : entretien passé au plus tard le 15 Mars 2016
DAP Blanche : entretien passé au plus tard le 15 Mars 2016